CHAPITRE I

 

  - Et votre week-end ? Vous vous êtes bien amusé?

            - Ma grand-mère habite une ferme, Mac, on ne s’amuse pas dans une ferme, répondit l’officier avec un sourire.

            La jeune femme regarda son collègue en lui rendant son sourire. Le Major Sarah MacKenzie ne venait pas de l’Aéronavale comme le Capitaine Rabb, elle s’était engagée dans les Marines et grâce à un de ses supérieurs avait pu faire des études d’avocate. Elle était charmante, brune et avait des yeux dont le regard pouvait tuer sur place. Elle était très appréciée par ses collègues.

            Le Capitaine de Corvettte Harmon Rabb Jr était l’un d’entre eux. Ancien pilote de la Navy tout comme son père avant lui, il avait dû renoncer à voler à cause d’un trouble de la vision la nuit. Devenu un pilote incomplet à ses yeux, il s’était reconverti et était devenu l’un des meilleurs avocats du JAG.

            - Cela doit être excitant de s’occuper des animaux, le nargua Sarah.

            - Mac, vous n’avez jamais mis les pieds dans une ferme, n’est-ce pas ?

            - Non, pourquoi ?

            - J’ai passé tout mon enfance dans cette ferme, j’y ai soigné les animaux pendant des années tous les jours, matin et soir. Ma grand-mère sait très bien que je n’y retourne que pour elle.

            - Bonjour, Capitaine, Major.

            - Bonjour, Bud. Vous avez passé un bon week-end ?

            - Très bon, Madame. Harriet et moi sommes allés à Disneyworld.

            - Mickey va bien ?

            - Très bien, Monsieur. Oh ! L’Amiral Sheggwiden voudrait vous voir tout de suite.

            - Allons-y, Harm, il ne faut pas le faire attendre.

            - Non, Madame, intervint Bud gêné. Il ne veut voir que le Capitaine.

            Le Major regarda son collègue attendant une explication.

            - Ne me regardez pas ainsi ! Je n’ai rien fait de mal, je vous le jure. J’y vais, comme vous l’avez si bien dit, il ne faut pas le faire attendre.

            - Vous venez, Bud ? Nous devons revoir le dossier de l’affaire Straton.

            - Je suis désolé, Madame, mais l’Amiral m’a demandé d’assister à l’entretien.

            - Oh ! répondit Mac, essayant de cacher sa déception, à plus tard alors.

            - Bud ?

            - Oui, Capitaine.

            - L’Amiral vous a-t-il dit de quoi il s’agissait ?

            - Non, Monsieur. Mais il a l’ai très préoccupé.

            - Alors, allons-y.

            Le Lieutenant Roberts passa devant. Harm aimait bien son assistant, celui-ci était un peu maladroit parfois, mais c’était un bon élément. Il savait faire des recherches et il arrivait souvent qu’il présente des documents avant même qu’on les lui demande. Il était d’une loyauté irréprochable et ferait un très bon avocat dès qu’il aurait réussi ses examens.

            Les deux hommes frappèrent à la porte du bureau de l’Amiral puis entrèrent.

 

CHAPITRE II

 

  - Capitaine Rab et Lieutenant Robets au rapport, Amiral !

            - Repos, Messieurs. Asseyez-vous !

            Les deux avocats se regardèrent sceptiques devant l’attitude de leur supérieur. Il semblait abattu et très préoccupé.

            - Messieurs, j’ai une nouvelle mission pour vous.

            - Excusez-moi, Amiral, intervint Harm, mais nous avons un procès en cours.

            - Je sais, Capitaine. Je demanderai au Major MacKenzie de s’en occuper.

            - Elle ne vient pas avec nous ? demanda Bud en regardant Harm.

            - Non, Lieutenant. Pour cette opération, vous aurez un nouvel équipier. Vous partez dans une heure pour rejoindre le porte-avions Georgetown. Là-bas, vous récupèrerez le Capitaine Walker puis vous gagnerez le Kitihawk qui stationne actuellement dans le golfe, près du Koweit.

            - De quoi s’agit-il, Monsieur ?

            - Lors d’une ronde de nuit dans Koweit City, une de nos patrouilles a arrêté un clochard, dit-il en tendant un dossier à l’officier. Il s’est avéré que ce clochard n’était autre que le Lieutenant Wilson, un R.I.O. Son avion avait été descendu pendant la guerre du Golfe et lui et son pilote avait été porté disparus. Vous devez savoir ce qui lui est arrivé pendant toutes ses années. Pour l’instant, il est en observation dans l’infirmerie du Kitihawk, il doit se reposer et des ordres ont été donnés pour que vous soyez les seuls à recevoir ses confidences. Je n’ai pas besoin de vous dire que cette affaire est très délicate, nos rapports avec l’Irak sont toujours plus ou moins tendus. Et tout ce que vous raconteras le Lieutenant aura des conséquences sur notre avenir à tous.

            - Qu’est-ce que le Capitaine Walker vient faire dans cette affaire ?

            - Voyons, Capitaine, intervint Bud, vous ne connaissez pas le Capitaine Walker. Scorpion est très connu sur le Kitihawk, il faisait parti des pilotes qui ont fait les raids sur l’Irak pendant la guerre. Scorpion est très appréciée et respectée, tout le monde sur le Kitihawk préfère être de son côté que contre lui, on ne lui a pas donné ce surnom pour rien.

            - Pourquoi est-il sur le Georgetown, maintenant ? demanda Harm.

            - Le Capitaine a demandé à y être affecté. Il avait besoin de s’éloigner du Golfe, vous n’êtes pas sans savoir que le Kitihawk a été désigné pour rester dans cet endroit pendant plusieurs mois.

            - Et vous pensez que le Capitaine acceptera d’y retourner pour nous aider ?

            - Je n’en doute pas.

            Un coup frappé à la porte les interrompit. Une jeune fille entra avant même que l’Amiral ne réponde.

            - Jessie !

            - Bonjour, oncle A.J., dit-elle en se jetant dans les bras de l’Amiral.

            - Quand es-tu arrivée ?

            - Il y a une heure, je me suis d’abord rendu à l’appartement pour poser mes affaires et voir si maman n’était pas là.

            - Elle n’est pas rentrée, chérie.

            - Pourquoi ? Elle sait très bien que je dois venir… Tu lui as bien dit, n’est-ce pas ?

            - Ecoutes, Jessie, je te demande quelques minutes, je dois terminer cet entretien, ensuite je t’expliquerai tout.

            - M’expliquer quoi ?

            - S’il te plaît, Jessie, attends dehors.

            La jeune femme regarda son oncle puis les deux officiers et reconnu l’un d’entre eux.

            - Bonjour, Enseigne Roberts… oh pardon, Lieutenant !

            - Bonjour, Mademoiselle. Je m’étonne que vous vous rappeliez de moi.

            - J’ai trop souvent entendu vanter vos mérites pour vous oublier, Lieutenant. Scorpion a toujours dit que vous gâchiez votre temps sur le Kitihawk, il va être content de savoir que vous faîtes parti du JAG aujourd’hui.

            - Merci, Mademoiselle, cela va être un honneur de travailler à nouveau avec lui.

            - Je vous demande pardon ? Je ne savais pas qu’il devait travailler au JAG.

            - Euh…

            - Vous savez le principal sur notre affaire, intervint l’Amiral, lisez le dossier que je vous ai remis et n’oubliez pas que vous marchez sur des œufs. Si vous déclenchez une guerre, le Président en personne réclamera vos têtes. Rompez 

            - A vos ordres, Amiral ! dirent les deux hommes avant de sortir.

            Le Capitaine Rabb terminait d’expliquer le procès en cours au Major MacKenzie quand ils entendirent des éclats de voix sortir du bureau de l’Amiral. La jeune fille qu’il avait vu sortit comme une furie.

            - Tu n’avais pas le droit de faire ça !

            - Jessie, calmes-toi.

            - Comment veux-tu que je me calme ? Cela fait trois mois que je n’ai pas vu ma mère, et quand j’ai enfin l’occasion de venir ici, tu prends la décision, sans même nous consulter elle et moi, de l’envoyer en mission dans un pays dont elle ne reviendra peut-être pas cette fois, conclut-elle dans un sanglot.

            - Voyons, Jessie, ta mère est toujours revenue des ses missions, c’est un bon pilote.

            - J’ai déjà failli la perdre une fois quand elle était là-bas. En plus, tu va lui refaire vivre des choses qu’elle s’évertue tant bien que mal à oublier. Tu es sans cœur, tu ne vois que l’armée, les médailles et la gloire de la nation, mais tu es incapable d’avoir des sentiments, même pour ceux qui t’aiment.

            - Jessie !

            La jeune fille tourna les talons et s’engouffra dans le premier ascenseur. L’Amiral resta un instant le regard dans le vide puis s’enferma dans son bureau.

            - Capitaine, vous êtes prêt ?

            - Oui, Bud, allons-y.

            - On dirait que l’Amiral a un petit problème.

            - On dirait, en effet, mais cela ne nous regarde pas.

            Ils prirent l’ascenseur et sortirent du bâtiment du JAG. Ils tombèrent nez à nez avec Jessie.

            - Excusez-moi. Lieutenant Roberts, puis-je vous parler un instant ? demanda-t-elle.

            - Je…

            - Allez-y Bud, je vais chercher la voiture.

            - Merci, Capitaine. Lieutenant, vous et le Capitaine, vous allez sur le Georgetown, n’est-ce pas ?

            - Eh bien…

            - Ne vous inquiétez pas, j’ai bien compris votre mission. Je voudrai que vous portiez un message à ma mère. Il semblerait que l’Amiral ai décidé de ne pas l’avertir que je devais rentrer pour une semaine. Nous ne nous sommes pas vues depuis trois mois, et elle devait prendre une semaine de permission ce mois-ci. L’ayant appris, j’avais réussi à repousser certains de mes cours pour pouvoir la rejoindre ici. Malheureusement, A.J. ne l’a pas avertie de mon retour et a préféré l’envoyer en mission avec vous.

            - Je suis désolé.

            - Merci, je voudrai que vous lui donniez cette lettre pour moi, elle lui parviendra ainsi plus vite que par la voie habituelle.

            - La distribution du courrier n’est pas très fiable et plutôt longue. Je lui donnerai, Mademoiselle, avec plaisir.

            - Merci.

            - Un coup de klaxon se fit entendre.

            - Je dois y aller, je vous promets que je lui remettrai en mains propres.

            - Je n’en doute pas. Au revoir, Lieutenant et bonne chance, dit-elle en l’embrassant sur la joue.

            Bud resta planté au milieu de l’allée pendant que Harm s’acharnait sur le klaxon de la voiture. Le Lieutenant revint à la réalité et se précipita vers le véhicule qui démarra aussitôt.

            - Eh bien, Bud, vous avez encore fait des ravages.

            - Pardon ? Oh, non, ce n’est pas ce que vous croyez. Cette jeune personne voulait simplement que je remettre un message à sa mère sur le Georgetown.

            - Bud, nous n’y restons que quelques minutes, comment allez-vous faire pour retrouver sa mère en si peu de temps ?

            - Il n’y aura aucun problèmes, Capitaine, aucun.

            Harm regarda son passager et l’examina. Celui-ci avait l’air déterminé et pas inquiet du tout. Cela n’était pas très habituel, même si Bud n’était pas un lâche, il n’était tout de même pas un héros. Le Capitaine sourit et se concentra sur la route jusqu’à l’aéroport.

 

CHAPITRE III

 

 

L’hélicoptère se posa sur la plate-forme du Georgetown de nuit, il était 22 heures. Harm et Bud furent accueillis par le Commandant en second qui les conduisit sur la passerelle où ils rencontrèrent le Commandant Johanson.

            - Permission de monter à bord, Commandant ?

            - Accordé, Capitaine. Repos, Messieurs ! Alors, il paraît que vous êtes venus pour nous enlever un de nos meilleurs pilotes, Capitaine Rabb ?

            - Nous venons chercher le Capitaine Walker, en effet, Commandant. Si cela était possible, nous aimerions le rencontrer au plus vite et partir pour le Kitihawk sur le champ.

            - Je crains que vous ne deviez attendre un peu, Capitaine, lorsque j’ai été averti de votre venue, le Capitaine Walker avait déjà un vol d’exercice de programmé et nous pensions qu’il serait terminé à votre arrivée. Ce n’est pas le cas, mais ils seront là d’ici quelques minutes. Voulez-vous suivre la fin de l’exercice avec nous ?

          - Volontiers, Commandant.

            - Sergent, où en est l’escadron Delta ?

            - Ils sont en avance sur l’horaire, mon Commandant. Ils arrivent sur la dernière cible.

            - Ils doivent descendre un remorqueur qui navigue sans feu de signalement au milieu de cibles civiles, leur précisa Johanson.

            - Rares sont ceux qui réussissent cet exercice du premier coup, murmura Harm pensant ne pas avoir été entendu.

            - C’est exact, Capitaine. Et je crois savoir que vous faites parti de ces rares pilotes.

            - J’ai eu cet honneur, Commandant, c’était juste avant mon accident.

            - Dommage, je me sis laissé dire que vous étiez le meilleur pilote de votre promotion à ce moment-là.

            - Je me débrouillais.

            - Vous me plaisez, Rabb, votre père, où qu’il se trouve, dot être fier de vous.

            - Merci, Monsieur.

            - Commandant, l’exercice commence.

            - Mettez le haut-parleur.

            - Allez les enfants, je veux que vous montriez à ces ronds de cuir de la passerelle ce dont vous êtes capables. Jusqu’à présent, c’était de la rigolade, maintenant, on passe aux choses sérieuses. N’oubliez pas que cet exercice est le dernier qui compte pour votre possible réaffectation.

            - Comme si on pouvait l’oublier, elle nous met la pression à chaque sortie.

            - Si je vous mets la pression comme vous dites, Spoutnik, c’est pour que vous soyez prêts pour le combat. Quand vous aurez un ennemi au cul, il ne vous demandera pas s’il vous met la pression, il ne voudra qu’une chose, vous descendre. Alors, puisque vous avez l’air d’avoir envie de rentrer très vite au bercail, Spoutnik, vous passerez le premier. Ensuite, ce sera le tour de Ice, Wolf, Amadeus et Squale. Je fermerai la marche. A mon commandent, go !

            L’un après l’autre, les tomcats descendirent en flèche et larguèrent leur torpilles sur leur cible. Une fois leur cible atteinte, ils remontèrent en chandelle et se remirent en formation.

            - Kitihawk, ici Delta One. Vous m’entendez ?

            - Cinq sur cinq, Delta One.

            - Donnez-moi les résultats de cet exercice.

            - Spoutnik, out. Ice, out. Amadeus, out. Squale, in. Scorpion, in.

            - Merci, Kitihawk. Les enfants, je vous félicite, vous venez de descendre des bateaux civils transportant des milliers d’enfants et de femmes. Vous recevrez une médaille pour vos tirs sur des cibles militaires de choix. Squale, très bon tir.

            - Merci, Capitaine, répondit une voix féminine.

            - Allez, on rentre, je prends la tête, Squale derrière moi, les autres en suivant.

            - A vos ordres !

            - Alors, Capitaine Rabb, qu’en dites-vous ?

            - Ce sont tous de très bon pilotes.

            - Vous trouvez que le Capitaine Walker y est allée un peu fort ?

            - Non, Monsieur, elle a eu raison. En temps de guerre, il n’y a pas de place pour les incertains et les rouleurs de mécaniques.

            - Sergent Brad ?

            - Monsieur ?

            - Conduisez le Capitaine Rabb et le Lieutenant Roberts auprès du Capitaine Walker.

            - A vos ordres ! Suivez-moi !

            Ils suivirent le Sergent jusqu’à la piste d’atterrissage et assistèrent à l’appontage de l’escadron Delta. Les deux premiers appareils se posèrent sans problèmes. Quand arriva le tour de Spoutnik, celui-ci se présenta trop bas.

            Harm se plaça derrière un des responsables d’appontages, rejoint par le Capitaine Walker qui prit les écouteurs.

            - Remontez, Spoutnik ! Remontez !

            - Je ne peux pas, je… Je pars en vrille…

            - Négatif, Spoutnik ! Vous êtes droit, accusez réception.

            - Je suis sur le dos, on va se crasher.

            - Remontes, Spoutnik ! On est bien, vieux. Remontes !

            Au dernier moment, l’avion se cabra et comme par miracle accrocha le filin d’appontage.

            - Bon sang ! Dégagez la piste pour les autres. Je vais voir Spoutnik.

            La jeune femme se précipita vers le tomcat qui avait été à deux doigts de s’écraser et en extirpa son pilote, folle de rage.

            - Je vous ai eu, Capitaine, dit Spoutnik en la narguant, un sourire fier sur les lèvres.

            La jeune femme ne put se retenir et lui asséna un crochet du gauche qui l’envoya atterrir près d’un mètre plus loin sur les fesses.

            - Ne recommencez jamais un truc pareil, Lieutenant, si vous voulez continuer à voler dans la Navy. Je suis votre supérieur et j’ai parfaitement le droit de vous consigner au sol aussi longtemps que je le voudrai, surtout après votre conduite impardonnable. Vous avez risqué votre vie, celle de votre copilote et l’argent des contribuables pour satisfaire votre égo de macho qui ne supporte pas de recevoir des ordres d’une femme. Vous êtes l’un de mes meilleurs pilotes, Spoutnik, mais vous avez dépassé les bornes. Puisque vous êtes incapable de raisonner avec autre chose que ce que vous avez entre les jambes, je vous affecte à l’escadron Alpha. Et je peux vous jurer que vous allez en bavez, Lieutenant. Kraker est peut-être un homme, mais vous n’êtes pas sauvé pour autant, il va se faire un plaisir de vous dresser. Badboy, à moins que vous ne vouliez suivre votre copain, je vous conseille de vous trouver un autre pilote. Maintenant, disparaissez de ma vue, et plus vite que ça !

            Les deux fautifs s’exécutèrent, on pouvait déjà les entendre régler leur compte entre eux. La jeune femme regarda la piste et constata que son escadron au complet était rentré. Elle se dirigea vers une jeune femme, suivie par Harm et Bud dont elle n’avait pas encore remarqué la présence.

            - Squale !

            - Capitaine ?

            - Vous avez fait du bon boulot, Lieutenant Jackson.

            - Merci, Madame, je n’ai fait que tirer sur la cible.

            - Peut-être, mais vous avez pris la bonne. Vous êtes un bon pilote, parfois un peu trop enclin à suivre son instinct plutôt que ses instruments de bord ou les conseils de son RIO, mais un pilote hors pair. Continuez comme cela, Lieutenant, et vous irez loin.

            - Merci, Madame.

            - Rompez, Squale, allez prendre une bonne douche avant le débriefing.

            - A vos ordres !

            La jeune femme salua son supérieur qui se retourna et se retrouva face à Harm.

            - Capitaine Walker ?

            - Oui, à qui ai-je l’honneur ?

            - Je suis le Capitaine de Corvette Hamron Rabb, du JAG, et voici le Lieutenant…

            - Bud ! Bon sang, mais que faites-vous ici ?

            - Vous vous souvenez de moi, Madame ?

            - Voyons, Bud, tous ceux qui on eu à faire à vous un jour pour les mêmes raisons que moi, ne vous oublieront jamais.

            - Vous dites cela à cause de ma maladresse.

            - Non, Bud, répondit-elle sur un ton très doux. Vous m’avez beaucoup aidé et je suis sûre que vous voyez de quoi je parle.

            - C’est aussi ce que Jessie m’a dit.

            - Jessie !

            - Oui, elle m’a remit cette lettre avant notre départ. Je lui ai promis de vous la donner en mains propres, alors la voici.

            - Merci, Lieutenant. Il vaut mieux que je la lise un peu plus tard, dit-elle en regardant Harm. Je pense que le Capitaine Rabb à quelque chose à me dire.

            - En effet, pouvons-nous aller dans un endroit plus calme ?

            - J’ai besoin d’une bonne douche, suivez-moi. Rassurez-vous, ajouta-t-elle en voyant leur embarras, je n’ai pas l’intention de vous montrer mon anatomie, Messieurs, je ne le ferai même pas devant votre supérieur.

            Ils la suivirent jusqu’aux vestiaires. Celles-ci étaient désertes, la jeune femme leur demanda de rester derrière une rangée de placards pendant qu’elle se déshabillait. Elle enfila une serviette autour de son corps et se dirigea vers les douches.

            - Alors, Capitaine, je vous écoute. Que me voulez-vous ?           

- C’est l’Amiral Sheggwiden qui nous envoie. Nous avons besoin de vous pour une mission.

            - Je ne fais pourtant pas partie de JAG, alors pourquoi moi ?

            - Il semble que vous soyez parfaite pour cette mission, d’après l’Amiral, intervint Bud un peu gêné.

            La jeune femme éteignit les robinets sans rien dire, s’enveloppa dans un serviette et sortit pour leur faire face.

            - Pourquoi ai-je l’impression que je ne vais pas aimer cette mission ? Qu’y a-t-il Lieutenant ? On dirait que vous marchez sur des œufs.

            - C’est le cas, Madame.

            - Ok, venez en au fait !

            - Il y a trois jours, une de nos patrouilles à Koweit City a arrêté un clochard qui s’est avéré être le Lieutenant Wilson, il était…

            - Oh mon Dieu ! Steve !… Elle devint toute blanche et s’assit lourdement sur un banc. Que lui est-il arrivé ?

            - Personne ne le sait encore. L’Amiral a ordonné que nous soyons les seuls à lui poser la question.

            - Vous êtes toute pâle, vous vous sentez bien, Madame ?

            - Oui, Bud, ce n’est rien. C’est l’effet de surprise. Pourquoi me racontez-vous tout cela ?

            - L’Amiral veut que nous travaillons ensemble sur cette affaire. Il semblerait que vous soyez la seule à connaître la région parfaitement.

            - Vous pensez faire un raid au Koweit ou en Irak ?

            - Nous ne savons pas encore ce que nous ferons, Capitiane, tout dépendra de ce que nous dira Wilson.

            - D’accord, je vais demander au Commandant de nous autoriser à prendre un tomcat pour rejoindre le Kitihawk au plus vite.

            - C’est déjà prévu, Capitaine. L’Amiral a parlé au Commandant avant notre arrivée, Bud doit reprendre l’hélicoptère et nous rejoindre dès que possible.

            - Bien, laissez-moi dix minutes et je vous retrouve en tenue de vol sur la piste.

            - A tout de suite. Venez, Bud.

            - Oui, Monsieur. Madame… ?

            - Merci, Bud, je vais très bien. Les souvenirs sont encore très douloureux mais je serai forte et je ne craquerai pas pour cette mission.

            - Je n’en doute pas un seul instant, Madame.

            - Capitaine, je ne sais pas si vous avez la moindre idée de la perle qu’est le Lieutenant Roberts, mais si vous ne le savez pas, j’espère pour vous que vous le découvrirez avant qu’il ne vous quitte. A tout de suite, conclut-elle en se dirigeant vers son casier sans laisser le temps à Harm d’ajouter un mot.

            Les deux hommes se regardèrent, Bud était tout rouge et son embarras était tout à fait visible. Ils sortirent des vestiaires et se séparèrent après avoir échanger quelques mots.

 

CHAPITRE IV

 

 

Il était 00 h 30 quand la jeune femme rejoignit Harm sur la piste d’envol. Elle avait un peu de retard et paraissait en colère.

            - Désolée pour mon retard, Capitaine.

            - Appelez-moi, Harm, s’il vous plaît, cela fera moins pompeux.

            - D’accord, répondit-elle avec un sourire, l’air un peu plus détendue, moi, c’est Leïa.

            - On y va ?

            - A vos ordres ! Vous voulez prendre le manche ?

            - J’en serai très heureux, mais depuis mon accident, j’ai un problème de vision la nuit.

            - Je ne le savais pas, je suis désolée. J’imagine ce que vous devez ressentir en nous voyant tous voler.

            - Je fais un métier que me plaît, je viens en aide à des gens qui en ont besoin.

            - Et je suis certaine que vous faites cela très bien.

            - J’essaie en tous les cas. Prête ?

            - Prête !

            Ils montèrent dans le tomcat et un manutentionnaire les aida à attacher leur ceinture, ils décollèrent quelques minutes plus tard après avoir vérifié la check list. Ils restèrent silenscieux pendant plusieurs heures puis Harm coupa le silence.

            - Vous aviez l’air remontée au décollage.

            - Oui, j’ai lu la lettre de ma fille. Vous avez des enfants, Harm ?

            - Non, je n’ai pas encore eu cette chance.

            - Votre femme n’en veux pas ?

            - Je ne suis pas marié.

            - Vous rigolez, un beau mec comme vous ! Toutes les filles doivent être pendues à votre cou.

            - Justement, la plupart du temps, elles ne sont attirées que par mon uniforme.

            - Il faut avouer que vous êtes très séduisant en blanc, Capitaine Rabb. De plus, cet uniforme a toujours plu aux filles, certains hommes s’en servent d’ailleurs pour draguer.

            - Ce n’est pas mon genre.

            - Pour revenir à votre question, ma fille m’a écrit qu’ayant appris que j’allais avoir une permission d’une semaine ce mois-ci, elle s’était arrangée pour pouvoir venir la passer avec moi à Washington. Elle avait demandé a AJ de m’avertir pour que je sois là à son arrivée, mais il n’en a rien fait. Ne voulant pas passer une semaine seule, j’ai repoussé ma semaine de vacances, j’ai pris cette décision il y a deux jours. J’ai prévenu AJ, mais il n’a pas daigné me parler de Jessie, et aujourd’hui, ma fille est chez moi à Washington, toute seule pour une semaine et moi je dois partir pour le Golfe.

            - Cela ne doit pas être facile. J’ai aperçu votre fille au bureau du JAG. Elle a un sacré caractère, elle a dit ses quatre vérités à l’Amiral. Je ne connais pas votre mari, mais elle doit sûrement tenir de vous.

            - Je ne suis pas mariée, j’ai élevé ma fille toute seule, quand je n’étais pas en mission de par le monde. Jessie a cruellement manqué d’amour, je sais que c’est de ma faute, je n’ai jamais été là quand elle avait besoin de moi. J’ai beaucoup perdu en servant mon pays, dit-elle plus bas, mon frère, les meilleurs moments de la vie de ma fille, les fêtes de son école, les remises de diplômes… Je n’étais même pas là pour lui parler de sa féminité, des garçons et pour la protéger contre eux. Je suis ce qu’on appelle une mère indigne.

            - Vous êtes trop dure avec vous, Leïa, je suis persuadé que votre fille sait que vous l’aimez.

            - JAG One, ici Maman poule, vous êtes sur notre écran radar.

            - Maman poule, ici JAG One, je vous ai repéré, nous serons derrière vous dans deux minutes, nous nous préparons pour refaire le plein.

            - Bien reçu, JAG One.

            Deux minutes plus tard, le tomcat s’arrima au gros transporteur et remplit ses réservoirs. La manœuvre dura un peu plus de cinq minutes puis ils se détachèrent.

            - Il nous reste encore une heure avant d’arriver, si vous voulez dormir un peu, allez-y, je vous réveillerez avant l’atterrissage.

            - Merci, je vais essayer mais cela m’étonnerai que j’y arrive.

            Leïa s’aperçut au bout d’un quart d’heure que son copilote dormait. Elle sourit et se concentra sur son pilotage.

           

CHAPITRE V

 

Quand ils atterrirent sur le porte-avions Kitihawk, il était cinq heures du matin. Ils furent accueillis par le Lieutenant Dawson, responsable des relations publiques.

            - Bonjour, Lieutenant. Est-ce que le Lieutenant Wilson se trouve toujours à l’infirmerie ?

            - Oui, Capitaine. Je vais vous montrer vos quartiers, vous pourrez vous reposer quelques heures. Le docteur a interdit que vous interrogiez le Lieutenant dès votre arrivée. Suivez-moi.

            - L’état du Lieutenant s’est-il aggravé ?

            - Non, Madame, mais le docteur pense que pour son équilibre mental il vaut mieux attendre. Il semblerait qu’il ne passe pas de très bonnes nuits.

            - Parce qu’à sa place, vous pensez que vous pourriez dormir ?

            - Non, Madame. Je voulais simplement vous expliquer ce que le médecin m’a dit.

            - Excusez-moi, Lieutenant. Je suis un peu sur les nerfs.

            - Je comprends, Madame, vous venez de faire un long voyage et vous retrouver ici ne doit pas vous rappeler que de bons souvenirs. Voici vos quartiers, je suis désolé, mais vous devrez cohabiter, nous n’avions pas de cabines de libres alors nous avons dû déloger deux hommes.

            - Merci, Lieutenant. Veuillez nous prévenir quand le Lieutenant Roberts sera arrivé.

            - Bien, Monsieur. Les douches sont…

            - Je sais où elles sont, Lieutenant. Merci pour tout, on se débrouillera pour le reste.

            - Bien, Madame.

            Le Lieutenant Dawson partit les épaules courbées. Les deux capitaines entrèrent dans la cabine. Leïa s’assit sur une chaise et mit sa tête dans ses mains.

            - Je ne pense pas que je sois la bonne personne pour cette mission.

            - Vous dîtes des bêtises.

            - Non, je suis simplement objective. Je vais prendre une douche, ensuite il faudra que je vous mette au courant de certaines choses que l’Amiral a semble-t-il omis de vous raconter à mon sujet. Je pense que je dois tout vous dire, vous pourrez ensuite comprendre un peu plus mon attitude et mes actions à venir surtout si cela peut mettre en péril votre vie ou celle de quelqu’un d’autre.

            La jeune femme prit son paquetage et sortit. Elle prit une douche ce qui lui permit de se détendre et de faire le vide dans sa tête. A son retour dans la cabine, Harm dormait déjà. Elle ne prit pas la peine de le réveiller, cela lui permettait de repousser l’échéance. Leïa savait qu’elle devait lui parler, le mettre au courant de certaines choses qui pouvaient leur être utiles pendant leur mission, mais la douleur était encore là, au fond de son  cœur et elle ne savait pas si elle pourrait soulager sa peine. Elle n’y était encore jamais arrivée jusqu’ici. Elle s’allongea sur la banquette du bas que Harm lui avait laissée et essaya de dormir un peu.

            Elle ne dormit que trois heures, elle décida de se lever pour aller prendre l’air. Elle enfila son uniforme et sortit.

            Après quelques minutes de marche, elle se retrouva à l’extérieur, dans un endroit discret, très apprécié du personnel navigant à bord d’un porte-avions, juste en dessous de la passerelle.

            Elle resta là, à regarder la mer, les mouettes, à écouter les décollages et les atterrissages des tomcats et des hélicoptères. Elle se rappela le temps où elle venait ici avec Luke et leurs RIO. Ils discutaient, riaient, faisaient des plans pour leur permission à terre. C’était avant…

            - Leïa ?

            La jeune femme se retourna et découvrit Harm près d’elle. Elle sentit quelque chose de chaud couler sur ses joues et comprit qu’elle pleurait. Elle essuya ses larmes et sourit.

            - J’ai beaucoup de souvenirs ici, des bons et des mauvais. J’ai servi sur ce bâtiment pendant la guerre du Golfe, avec mon frère. Nous faisions partis de deux escadrons différents. Un jour, il a décollé et n’est jamais revenu. Son avion a été descendu alors qu’il faisait un raid sur Bagdad. Nous n’avons pas pu commencer les recherches tout de suite, quand nous sommes arrivés, il était trop tard, l’appareil était complètement calciné, nous n’avons jamais su s’ils étaient vivants ou non. Quand la guerre a été terminée, les Irakiens nous ont rendus des prisonniers mais nous ne saurons jamais s’ils ne gardent pas les autres, ceux que nous croyons morts. Aujourd’hui, je me dis que mon frère était et est peut-être encore en vie.

            - Vous ne pouvez pas le savoir.

            - Wilson va nous le dire, c’était son RIO. Sa femme va être heureuse, elle va retrouver son mari, son enfant va retrouver son père… Je dois vous sembler amère, n’est-ce pas ?

            - Je vous comprends, je sais ce que vous ressentez.

            - Vraiment ? demanda-t-elle sarcastiquement.

            - Oui, mon père a disparu au Vietnam. J’ai toujours cru qu’il était en vie, je suis allé le chercher alors que je n’avais que 15 ans, mais je ne l’ai pas retrouvé. Il y a quelques mois, j’ai trouvé une preuve mentionnant qu’il était bien vivant pendant la guerre. Il avait été fait prisonnier et peut-être qu’aujourd’hui encore, il est dans un camp de prisionnier là-bas. Je n’abandonnerai pas, je suis trop près du but, même si c’est pour découvrir qu’il est mort, je veux savoir.

            - Moi, je vais le savoir dans quelques minutes et je vous avoue que je meurs de peur. Je ne sais pas si je suis prête à accepter la vérité.

            - Je serai là, si cela peut vous rassurer, dit-il en souriant. Venez, Bud est arrivé, il nous attend à l’infirmerie.

 

CHAPITRE VI

 

 

- Bonjour, Madame, Monsieur.

            - Bonjour, Bud.

            - Vous allez bien, Madame ? Vous êtes toute pâle.

    - Ca ira, Bud, merci de vous inquiéter, répondit-elle en souriant ;

            - Capitaine Rabb ? Docteur Malloy.

            - Bonjour, Docteur. Comment va le Lieutenant Wilson ?

            - Il a passé une nuit assez calme, la première depuis qu’il est arrivé. Je ne sais pas ce qu’il a vécu, mais cela ne doit pas être très beau. Il se réveille plusieurs fois en pleine nuit en criant et en appelant au secours.

            - Vous pensez qu’il est en état de répondre à nos questions ?

            - Connaissant l’objet de vos questions, Capitaine Walker, je serai tenté de dire non.

            - Mais…

            - Il doit pourvoir vous répondre à vous. Il vous a appelé plusieurs fois dans son sommeil, ainsi qu’une autre personne… Sophia.

            - C’est sa femme.

            - Allez-y, et essayer de l’interroger avec tact.

            - Je n’ai nullement l’intention de lui faire du mal, Docteur, précisa la jeune femme, Steve est mon ami, et je dois le rendre à sa famille qui l’attend depuis si longtemps.

            - Je ne serai pas loin si vous avez besoin de quelque chose.

            - Merci.

            Les trois officiers entrèrent dans l’infirmerie et s’approchèrent du lit du patient, Leïa resta un peu en retrait de façon à n’être vue qu’en dernier pour ne pas effrayer le rescapé.

            - Lieutenant Wilson ? Je suis le Capitaine de Corvette Harmon Rabb du JAG et voici mon assistant, le Lieutenant Roberts. Nous avons quelques questions à vous poser, vous voulez bien y répondre ?

            - Bud ?

            - Oui, Lieutenant, c’est moi.

            - Vous êtes encore sur le Kitihawk ?

            - Non, Lieutenant, je suis au JAG maintenant.

            - Les avocats ?

            - Oui, j’essaie d’en devenir un.

            - Luke disait que vous étiez fait pour aider les gens en détresse, il avait raison.

            - Merci, Monsieur.

            - Bonjour, Steve.

            - Leïa ? C’est toi ?

            - Oui, c’est bien moi. Je suis heureuse que tu sois revenu.

            Le jeune homme la regarda comme si elle sortait d’un rêve. Tout à coup, il fut pris de sanglots et se mit à pleurer. Dans ses yeux, Leïa put voir toute la détresse d’un homme qui avait souffert pendant plusieurs années et qui aujourd’hui avait l’air d’affronter son passé.

            - Je.. je suis désolé… je n’ai rien pu faire… je …

            - Chut, calmes-toi, Steve, dit-elle en le prenant dans ses bras pour le bercer. C’est terminé, maintenant, tu es avec nous, à l’abri. Il ne pourra plus rien t’arriver.

            Petit à petit, sous le doux son de la voix de la jeune femme, l’ancien RIO se calma et cessa de pleurer. Il reprit ses esprits et repoussa doucement son amie pour la regarder dans les yeux.

            - Je suis désolé, Leïa, je n’ai rien pu faire pour Luke.

            - Chut, tu vas commencer par tout nous raconter depuis le début, d’accord ?

            - Oui… Nous menions un raid au-dessus de Bagdad, quand tout à coup nous avons été pris pour cible par une mitrailleuse. Nous avons tenté de la repérer pour la détruire, mais en vain. Avant que nous ayons réussi à la découvrir, elle nous a touché. Luke a essayé de maintenir l’appareil en vol, et de le ramener hors des frontières de l’Irak pour que nos alliés puissent nous retrouver, mais il n’a pas réussi. L’avion est parti en vrille et nous avons été obligés de nous éjecter. Nous avons atterri à quelques mètres de la carcasse, nous n’avons pas pu récupérer la moindre chose à l’intérieur. Puis, sans que nous les ayons vu venir, des troupes irakiennes nous sont tombées dessus. Ils nous ont ligotés et bâillonnés. Ils nous ont fait marcher pendant des heures dans les dunes jusqu’à un camp où se trouvaient déjà d’autres prisonniers.

            - Je pensais que nos troupes n’avaient pas eu de pertes, intervint Roberts.

            - Les politiciens ont caché que certains de nos soldats avaient été faits prisonniers pour ne pas alarmer les populations, expliqua le Capitaine Rabb. Beaucoup de familles n’ont appris la disparition des leurs qu’après la fin de la guerre, après que les Irakiens nous aient soi-disant rendu nos prisonniers.

            - Que s’est-il passé dans ce camp, Steve ?

            - Nous sommes restés plusieurs jours enfermés dans des cages en bambous. Pendant trois jours, ils nous ont interrogés et torturés. Ils voulaient savoir où se trouvaient nos troupes, leurs intentions, leur cibles…

            - Mais vous ne pouviez pas le savoir, vous n’étiez que des pilotes.

            - C’est ce que nous leur avons répondu inlassablement. Et puis… le cinquième jour… celui que nous pensions être le chef s’est énervé… Il est venu chercher Luke et… il l’a forcé à creuser un trou… assez grand pour un homme… quand il a  eu terminé… il nous a fait sortir des cages et nous a reposé les mêmes questions… nous menaçant de tuer Luke si nous ne répondions pas… nous  n’avons pas… Nous en savions pas… il l’a abattu de sang froid et poussé dans le trou… Je suis désolé… Leïa, je suis désolé… je suis désolé…

            La jeune femme regardait cet homme sans le voir, il venait de lui apprendre que son frère avait été abattu de sang froid par leur ennemi sous les yeux de ses camarades. Des larmes coulaient sur ses joues. Elle prit son ami dans ses bras et le serra très fort contre elle, il était le seul lien qui lui restait avec son frère et pour rien au monde elle ne voulait qu’il se sente responsable de sa mort. Ce n’était pas lui qui l’avait tué, c’était les Irakiens, la guerre.

            - Steve, nous allons te laisser te reposer un peu, nous reviendrons dans deux heures pour continuer, d’accord ?

            - Oui…

            - Tout va bien se passer, maintenant. Tu n’es pour rien dans ce qui est arrivé, tu n’es responsable de rien et je t’interdis de penser le contraire, tu m’entends ?

            - Je…

            - Tu as compris ?

            - Oui… Leïa ?… Je suis désolé.

            - Chut, reposes-toi, nous reviendrons tout à l’heure.

            Les trois officiers sortirent de l’infirmerie, Leïa en tête. Elle prit la direction de la passerelle et sortit au grand air. Elle s’accrocha à la rambarde, la tête lui tournait, son estomac se barbouillait. Elle sentait ses membres trembler, elle tomba à genoux.

            Bud voulut s’approcher mais Harm le retint lui signifiant que le jeune femme avait besoin de rester seule.

            - Vous avez sûrement raison, Capitaine, mais cela me rend triste de la voir ainsi. Après tout ce qu’elle a déjà enduré. Elle s’est toujours raccrochée à l’idée que son frère était vivant, vous comprenez, avec sa fille, c’était la seule raison qui la poussait à continuer à servir l’armée et surtout à vivre. J’ai peur qu’elle ne fasse une bêtise maintenant.

            - On dirait que vous en savez beaucoup sur elle.

            - Quand le Lieutenant Walker a disparu, j’ai essayé de l’aider. Vous savez, à mon arrivée, j’ai été un peu malmené par certains ici, eux, elle et son frère, ont pris ma défense. C’est grâce au Capitaine si j’ai pu être affecté au JAG.

            - Je ne comprends pas, quand on s’est rencontré, vous étiez encore ici.

            - En effet, le Capitaine avait déjà demandé son affectation sur le Georgetown, mais elle ne m’a pas oublié, je me demande pourquoi d’ailleurs. Elle a appuyé ma demande auprès de l’Amiral Sheggwiden pour que je sois accepté au JAG. Maintenant, je sais que mon affectation est plus due au fait qu’ils se connaissaient qu’à la liste de mes compétences.

            - Je ne pense pas Bud. L’Amiral ne mélange jamais vie privée et travail, vous devriez le savoir. Une telle recommandation n’a sûrement servie qu’à le conforter dans son idée, vous êtes un très bon élément, Bud, et je suis heureux de vous avoir avec moi.

            - Vous le pensez vraiment, Capitaine ?

            - Oui, Bud, répondit-il en souriant. Ecoutez, nous avons deux heures à tuer, vous devriez aller vous reposer un peu. On se retrouve à l’infirmerie à 10 heures.

            - Bien, Monsieur. Merci, Monsieur.

            Harm le regarda, un sourire sur les lèvres. Il aimait son assistant, il était parfois un peu maladroit, et peu sûr de lui, mais il avait bon cœur et était parfait dans son travail. Il pensa à sa fidélité envers le Capitaine Walker, Bud était en admiration devant elle. Il se sentait redevable envers elle, il est vrai qu’il était mieux au JAG qu’à jouer les relations publiques. Le laisser ici n’aurait servi qu’à gâcher ses compétences et son potentiel.

             Le Capitaine regarda la porte derrière laquelle se trouvait Leïa  et décida de voir si elle allait mieux. Il comprenait très bien son désarroi et sa peine et il se surprenait à vouloir la consoler en la prenant dans ses bras. Cela faisait longtemps qu’il n’avait pas ressenti cela envers une femme. Celles qu’il rencontrait  parfois étaient superficielles, ce n’était pas le cas de la jeune femme. Elle inspirait le respect, la confiance et d’autres sentiments auxquels Harm s’interdit de penser. Il ne pouvait pas se permettre de commencer une relation avec elle, ce serait profiter de sa peine et oublier leur mission : savoir s’il y avait d’autres prisonniers et aller les libérer.

CHAPITRE VII

 

  Leïa était debout, penchée sur la rambarde, à son attitude, Harm comprit qu’elle avait vomit. Il lui tendit un mouchoir.

            - Merci, dit-elle dans un murmure. Vous devez vous dire que vous êtes tombé sur un drôle de numéro pour une mission importante.

            - Pas du tout, je comprends ce que vous ressentez. Moi aussi j’ai perdu quelqu’un pendant une guerre, et je pense toujours qu’il est vivant.

            - J’espère pour vous que vous le retrouverez et que vous n’aurez pas la douleur de  vivre ce que je suis entrain de subir. Luke… Il n’était  pas simplement mon frère,… c’était mon double, nous étions jumeaux… J’avais toujours ressenti les choses qui lui arrivaient, quand il se blessait ou qu’il était en danger, je le savais… il en était de même pour lui… Je ne comprends pas comment j’ai pu ne pas ressentir sa mort… J’aurai dû avoir froid, il représentait une partie de moi… C’est pour cela que je n’ai jamais douté qu’il était encore de ce monde… Aujourd’hui… je découvre qu’il est mort depuis des années… et que je ne l’ai même pas su dans mon cœur….

            - Peut-être que vous l’avez senti mais que vous ne vouliez pas le croire, dit doucement Harm.

            La jeune femme le regarda les larmes aux yeux, ne pouvant ajouter un mot. Il s’approcha d’elle et la prit dans ses bras. Elle ne le repoussa pas, au contraire, elle s’accrocha à lui et pleura.

            Il fallut plusieurs minutes à la jeune femme pour se calmer. Elle s’écarta du jeune homme et le remercia d’un sourire sans joie. Elle était encore très pâle mais elle semblait avoir repris ses esprits.

            - Je vais allez me rafraîchir un peu, on se retrouve à l’infirmerie dans une demie heure ?

            - D’accord, à tout à l’heure.

            - Harm ?

            - Oui.

            - Merci.

            - Il faut toujours s’entraider entre pilotes.

            La jeune femme le regarda, voulut ajouter un mot mais se ravisa. Elle pénétra dans le bâtiment et referma la porte derrière elle.

           

CHAPITRE IX

 

 

Quand Harm et Bud pénétrèrent dans la cabine, ils trouvèrent la jeune femme les documents dans les mains, fixant le mur sans le voir.

            - Capitaine Walker ? appela Bud, inquiet.

            Leïa tourna la tête vers eux. Au début, elle semblait ne pas les voir, puis elle reprit ses esprits. Elle leur adressa une faible sourire.

            - Wilson nous a menti, dit-elle d’un ton neutre, aucune colère ne transperçait dans sa voix.

            - Qu’avez-vous découvert ?

            - Le Lieutenant Spinelli n’a jamais participé à la guerre du Golfe, il est mort à l’âge de 45 ans terrassé par une crise cardiaque. Le Major Astings, lui, c’est encore mieux, il y a neuf ans, il était déjà à la retraite depuis cinq ans. Il est mort dans son sommeil ? N’en croyant pas mes yeux, je suis même allée vérifier qu’il n’existait pas plusieurs Spinelli et Astings dans l’armée Italienne et l’armée Américaine. Il y avait bien un autre Spinelli, mais il n’a que dix neuf ans. Quant à Astings, les deux seuls autres soldats qui portent ce nom dans notre armée sont un mécanicien qui est tout à fait bien portant et qui est cantonné à Miramar et un radio qui se trouve être ici sur le Kitihawk. Il a vingt cinq ans, pendant la guerre, il était à Washington, dans un lycée.

            - Que donne la liste des disparus ?

            - De toutes les forces armées alliées engagées dans la bataille, seuls quatre officiers étaient portés manquants, leur corps n’ayant jamais été retrouvés : Luke, Stece, le Sergent Rogers, un anglais et le Capitaine Picard de l’Armée de Terre Française.

            - Le Lieutenant Wilson est le seul rescapé réapparu et son histoire est parsemée de points sombres et incorrects. Il dit qu’il reste cinq prisonniers encore retenus dans ce camp alors que nous n’avons que deux noms.

            - Je n’y comprends rien, pourquoi nous ment-il ?

            - Il va falloir le découvrir et vite.

            - Où en sont-ils avec la carte ?

            - Eh bien, d’après les détails qu’il donne et que le Sergent reporte sur la carte, Wilson a sacrément tourné en rond pendant six ans. A ce point, cela devient très suspect.

            - Nous devons découvrir ce qui lui est réellement arrivé. Il ne peut pas nous mentir consciemment, il a toujours été loyal.

            - Il a peut-être subi des choses inavouables, intervint Bud timidement, il paraît que certains prisonniers de guerre reviennent traumatisés à vie. Il a peut-être perdu une partie de la mémoire.

            - Le médecin nous l’aurait dit, une amnésie partielle ne doit pas passée inaperçue.

            - Eh bien, conclut Leïa, nous allons devoir lui faire retrouver la mémoire.

            - Comment ? demanda Harm sceptique.

            - Nous allons d’abord attendre qu’il finisse la carte, ensuite, nous lui ferons subir un interrogatoire un peu plus… disons… musclé.

            - Vous allez le rendre fou, Capitaine !

            - Non, Bud, je veux seulement qu’il ait plus peur de nous que de ceux qui lui ont demandé de nous trahir.

        - S’il y a bien quelqu’un derrière tout cela.

            - C’est vous même qui l’avait dit tout à l’heure, tout ceci n’est pas normal, quelque chose cloche.

            Quelqu’un frappa à la porte, Harm ouvrit et le Sergent MacCoy entra. Il déplia une carte sur la table et leur montra l’emplacement du camp. Le Capitaine Rabb le remercia puis vint se placer derrière Leïa pour étudier le plan.

            - C’est incroyable, s’exclama Bud, comment un homme super entraîné peut-il tourner en rond, même dans un désert, de cette façon pendant six ans ? Regardez ! Il est repassé plusieurs fois aux mêmes endroits sans s’en apercevoir.

            - N’importe qui, appartenant à un corps d’armée trouverait cette histoire insensée et encore plus en sachant que c’est un RIO qui l’a vécue. Vous aviez raison Harm, même si Steve est mon ami, il ne fait aucun doute que son histoire sonne faux.

            - Vous avez une idée pour faire avouer Wilson sans utiliser la force ?

            - Oui, Bud, je viens de penser à quelque chose. Trouvez moi à bord deux hommes sachant parler l’arabe sans accent et qui soient inconnus de Wilson.

            - Je vous les amène ici, Madame ?

            - Oui, je leur expliquerai ce que j’attends d’eux.

            Le Lieutenant sortit après avoir lancé un regard inquiet à Harm qui, lui aussi, n’appréciait pas la tournure des évènements.

            - Vous pouvez m’expliquer ce que vous compter faire ?

            - Nous allons tout simplement organiser une petite comédie à l’attention du Lieutenant Wilson.

            - De quel genre ?

            - Une mise en scène avec deux Irakiens, par exemple.

            - Je ne crois pas que le toubib va beaucoup apprécier que vous torturiez mentalement son patient.

            - Peut-être, mais c’est la seule façon que nous ayons pour qu’il nous crache le morceau, à moins que vous n’ayez une autre solution, moins radicale.

            - Hélas, non.

            Bud revint accompagné de deux hommes. Ils confirmèrent qu’ils parlaient l’arabe couramment, ils avaient intégré l’aéronavale peu après la fin de la guerre du Golfe et ils avaient été désignés pour apprendre cette langue car ils étaient d’origine magrhébine. La jeune femme leur demanda de s’asseoir et leur expliqua ce qu’ils attendaient d’eux.