Le message de l'auteur

Écrit par  AeroGirl. Traduit par Stephjag

Email AeroGirl

Email Stephjag

Genre : PG

Classification : vignette

Spoilers : aucun

Titre Original : For Heroes Proved

Note de l’auteur : les récents événements aux Etats-Unis n’ont pas besoin d’être dramatisés. La réalité est déjà assez choquante. J’espère sincèrement que cet essai ne va offenser personne. Mon but était seulement de trouver un moyen d’extérioriser mes pensées et mes émotions que d’autres ont pu relater de quelque façon que ce soit.

Note personnelle : je remercie AeroGirl de m’avoir donné la permission de traduire cette fic. Et ce n’est pas un hasard si j’ai choisi de la traduire. Les événements du 11 septembre m’ont beaucoup touchée et c’est la raison de cette traduction.