Patrick Bethune
Patrick Bethune est connu dans la série pour être la voix française du Général Gordon Cresswell (joué par l'acteur américain David Andrews), le nouveau chef du JAG, à partir du quatrième épisode de la saison 10.
Au cinéma, il doubla l'acteur Alex Hyde White (dans le rôle de Mr Kerser) dans le film de Steven Spielberg, "Arrête moi si tu peux" (avec Tom Hanks et Léonardo DiCaprio). C'est également lui qui prâta sa voix au personnage de Stan Fine (interprété par Michael Gaston) dans le film "Loin du paradis" et au personnage de Jessie (joué par Paul Calderon) dans le film "Oxygen".
On peut également entendre sa voix dans un certain nombre de téléfilms pas très connus, notamment dans les téléfilms "Le ranch de l'espoir", "Rick Hunter: un nouveau départ" et "Riverworld, le monde de l'eternité" où il fut assura le doublage français des acteurs Matt Mac Coy (dans le rôle de Jim McDonald), Sam Hennings (dans le rôle de Roger Prescott) et Jonathan Cake (Néro).
Cela dit, c'est surtout les fans des séries Tv qui pourront reconnaitre la voix de Patrick Bethune, car c'est essentiellement dans l'univers des séries TV qu'il put exercer ses grands talents de comédien de doublage. Ainsi, c'est lui qui doubla ou double les acteurs:
- Kiefer Sutherland (dans le rôle de Jack Bauer) dans la série "24h Chrono"
- Treat Williams (dans le rôle de Andrew Brown) dans la série "Everwood"
- Ted Rooney (Morey Dell) dans la série "Gilmore Girls"
- John Schneider (Jonathan Kent) dans la série "Smalville"
- Viktor/Vincent Karski dans "Le Destin de Lisa"
Il prêta également sa voix à un certain nombre de personnages secondaires ou récurents dans les séries "Alias", "Angel", "Les anges du bonheur" et "LOST notamment".
L'acteur est également un habitué des mangas japonais puisqu'il doublé les personnages :
- Genjo Shanzo dans la série "Saiyuki Reload"
- Borma dans la série "Ghost in the Shell : Stand Alone Complex"
- Johji Futagami dans la série "RahXephone"
- Koyo Toya dans la série "Hikaru No Go"
- Genjo Shanzodans "Saiyuki : L'extrême voyage vers l'ouest"