Guy Chapelier
Guy Chapelier est connu dans la série pour être la voix française du Capitaine de Frégate Harmon "Harm" Rabb Jr, interprété par David James Elliott.
Il est aussi un acteur reconnu de cinéma et de théâtre.Sa carte de visite de comédien de doublage de films, téléfilms et séries télévisées représente un véritable best off, le must du must.
En effet, au cinéma, Guy Chapelier doubla l'acteur Dermot Crowley (dans le rôle du général Crix Madine) dans le célèbre film Le Retour du Jedi, épisode VI de Stars Wars. Il fut aussi la voix française deTimothy Dalton dans le rôle du célèbre agent secret James Bond 007 dans le film Le Permis de Tuer.
On entendit également sa voix dans quelques téléfilms, notament Le retour des Envahisseurs où il doubla l'acteur Scott Bakula (dans le rôle de Nolan Wood).
A noter qu'il fréquenta le milieu des soaps opéra puisqu'il fut la voix de Steve Conolly (interprété par Greg Wangler) dans Les Feux de l'Amour. Mais c'est surtout les fans de séries télévisées qui reconnaitront la voix de Guy Chapelier puisqu'il assura le doublage de nombreux acteurs dans des séries réputées.
En effet, outre David James Elliott, il doubla :
- Jan-Michael Vincent (dans le rôle de Stringfellow Hawke) dans la série "Supercopter"
- Jack Scalia (dans le rôle de Bonetti) dans la série "Tequila et Bonetti"
- Dirk Benedict (Futé) dans la série "Agence tous risques"
- John Scheinder (Bo Duke) dans lé série "Sheriff fais moi peur"
- Peter Berg (Noah Hicks) dans la série "Alias"
- Scott Bakula (Sam Beckett) dans la série "Code Quantum" et "Enterprise" (Capitaine Jonathan Archer)
- Mitchell Lawrence (Benjamin Gold) dans la série "Dawson"
- Peter Outerbridge (Barry Baldwin) dans la série "Milllénium"
- James McCaffrey (dans les rôles de Joe Astor et Michael Payton) dans la série "Viper"
- Brian Mitchell (dans les rôles de Jay Myers et Henry Ross) dans la série "Preuve à l'Appui"
- Pat Skipper (Wade Meyers) dans la série "Le Protecteur"
- Nicolas Lea (Alex Krycek) dans la série XFiles.
Il double aussi l'acteur (dans le rôle de Peter Hunt ) dans la série "Murphy Brown"
- Joe Murray (Pete Cavanaugh) dans la série "Dharma and Greg"
- James Callis (Gaius Battar) dans la série "Battlestar Gallatica"
- Brett Cullen (Goodwin) dans la série "LOST les Disparus"
- William Daniels (voix de K.I.T.T) dans la série "K2000"
- David James Elliott (Terry Parsons) dans la série "Melrose Place"
- William Fichtner (agent spécial FBI Alexander Mahone) dans la série "Prison Break"
- Currie Graham (Ed Farrara) dans la série "Desperate Housewives"
- Kyle McLachlan (David Swain) dans la série "Derniers Recours"
- Kevin McCorckle (Gil Sherman) dans la série "Cold Case: affaires classées"
- Jonathan Penner (Nick Colombus) dans la série "Une Fille à scandales"
- Connor O'Farrell (Larry Wyatt) dans la série " Medium"
- Ray Wise (Vice Président Gardner) dans la série "24H Chrono"
Touche à tout, il est aussi un fidèle de l'univers de Disney. Outre le prince dans La Belle au bois dormant, il fut la voix de Scar dans Le Roi Lion 1. Dernièrement, on l'entendit dans Le Monde de Némo, puisque c'est lui qui double l'amiral le Pélican.
Enfin, en ce qui concerne les mangas japonais, Guy Chapelier fut la voix française du chevalier de broinze Pégase (en remplacement d'Eric Legrand parti en vacances) dans quelques épisodes des Chevaliers du Zodiaque (Saint Seiya) notamment lorsque celui-ci affronta le chevalier d'or du Taureau Aldébaran dans la Bataille du Sanctuaire. Il continua à doubler Pégase dans quelques épisodes des Guerriers d'Asgaard.